Integrated sensing and communications with affine frequency division multiplexing