Demixing sines and spikes using multiple measurement vectors