Le paradigme MAUI pour des agents multimodaux d'interface homme-machine socialement intelligents