Enabling service function chaining in a multi-domain context