Devices and methods arranged to support user communication device grouping in a communication network