Bounds on the distortion of distributed sensing of random fields