Neural-driven control of RIS in 6G networks: A GoSimRIS and xApp-based framework