Standards-compliant multi-protocol on-board unit for the evaluation of connected and automated mobility services in multi-vendor environments