Counterfactual mean embeddings