Secure rate-splitting multiple access transmissions in LMS systems