Procédé pour améliorer l'exploitation de données partagée par une pluralité d'utilisateurs