The Bologna ringway dataset: improving road network conversion in SUMO and validating urban mobility via navigation services