Augmenting multiple-transmitter coded caching using popularity knowledge at the transmitters