Using linguistic information to detect overlapping speech