PUBLICATION: A peer-to-peer architecture for networked virtual environments © TELECOM ParisTech. Personal use of this material is permitted. The definitive version of this paper was published in Thesis and is available at : Document