Method for hiding binary data in a digital image