Secure automotive on-board electronics network architecture