On a selfish caching game