Random matrix analysis for distributed algorithms and complex networks